Page 75 - ENERGON Winter2025
P. 75
Διεθνή Global
Το χρονικό THE APRIL 28 BLACKOUT
IN SPAIN AND PORTUGAL
του μπλακ άουτ - A TIMELINE // THE FIRST
REPORT ON THE MASSIVE
POWER OUTAGE THAT
της 28 Απριλίου PLUNGED THE ENTIRE
ης
IBERIAN PENINSULA
INTO CHAOS, AFFECTING
BOTH PORTUGAL AND SPAIN.
ΣΈ ΊΣΠΑΝΊΑ - ΠΟΡΤΟΓΑΛΊΑ
ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΠΟΡΙΣΜΑ ΓΙΑ ΤH ΔΙΑΚΟΠΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ The April 28 blackout that affected Spain
ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΠΟΥ ΕΠΗΡΕΑΣΕ ΤΟ ΣΥΝΟΛΟ and Portugal is the first to be linked to the
ΤΗΣ ΙΒΗΡΙΚΗΣ ΧΕΡΣΟΝΗΣΟΥ ΚΑΙ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕ ΧΑΟΣ overvoltage phenomenon in Europe – and
perhaps globally.
ΤΟΣΟ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ ΟΣΟ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΑ.
“This was the most severe blackout
incident in Europe in the last 20 years,
and, most importantly, the first
of its kind,” noted Damian Cortinas,
Chair of the ENTSO-E Board (European
Network of Transmission System
Το μπλακ άουτ της 28ης Απριλίου που επηρέασε την Ισπανία και Operators for Electricity), during the
την Πορτογαλία είναι το «πρώτο» που συνδέεται με το φαινόμενο presentation of the preliminary findings
υπέρβασης της τάσης του ρεύματος στην Ευρώπη και πιθανόν σε by 45 European experts on the events
παγκόσμια κλίμακα. that led to the blackout.
“This has never happened before in
«Πρόκειται για την πιο σοβαρή ηλεκτρική βλάβη στην Ευρώπη Europe, we are sure of that – and, as far as
τα τελευταία 20 χρόνια και το πιο σημαντικό είναι ότι πρόκειται για we know, worldwide, although we don’t
την πρώτη αυτού του είδους», δήλωσε ο Ντάμιαν Κορτίνας, have data from all countries. We have
πρόεδρος του συμβουλίου του ENTSO-E, κατά την παρουσίαση found no mention of this type of blackout
του πορίσματος 45 Ευρωπαίων ειδικών γύρω από τα συμβάντα (...) anywhere in the world” he added.
που οδήγησαν στο μπλακ άουτ.
«Αυτό δεν είχε συμβεί ποτέ πριν στην Ευρώπη, είμαστε βέβαιοι. The report describes the sequence of
Πιστεύουμε επίσης, ούτε στον κόσμο ολόκληρο, αν και δεν έχουμε όλες events that led to the widespread power
τις πληροφορίες από κάθε χώρα. Όμως δεν βρήκαμε καμία αναφορά outage, without identifying the root causes
σε αυτό τον τύπο μπλακ άουτ (...) πουθενά στον κόσμο», είπε. of the incident, which are expected to be
announced in the final report of the expert
Στο πόρισμα περιγράφεται η χρονική αλυσίδα που οδήγησε committee in the first quarter of 2026.
στη γενικευμένη διακοπή ρεύματος, χωρίς να αναφέρονται According to the experts’ initial
οι πρωταρχικές αιτίες του συμβάντος, οι οποίες αναμένεται να assessment, two episodes of “power,
ανακοινωθούν το πρώτο τρίμηνο του 2026 στην τελική έκθεση voltage and frequency oscillations” were
της επιτροπής των ειδικών. observed half an hour before the outage,
Σύμφωνα με την πρώτη προσέγγιση του θέματος από τους ειδικούς, primarily affecting the Spanish and
μισή ώρα πριν από τη διακοπή είχαν σημειωθεί δύο επεισόδια Portuguese systems.
«διακυμάνσεων ισχύος, έντασης και συχνότητας» που επηρέασαν An overvoltage phenomenon triggered
κυρίως το ισπανικό και το πορτογαλικό σύστημα. successive generation losses, followed
Ένα φαινόμενο υπερβολικής τάσης προκάλεσε αλλεπάλληλες by the disconnection of a series
απώλειες παραγωγής, τις οποίες ακολούθησαν αποσυνδέσεις στη of power generation centers (thermal
σειρά κέντρων παραγωγής ηλεκτρισμού (θερμοηλεκτρικών σταθμών power stations and renewable energy
και σταθμών ανανεώσιμων πηγών ενέργειας), οι ακριβείς αιτίες των plants), the exact causes of which
οποίων δεν είναι ακόμη γνωστές. are not yet known.
ENERGON | 75
