Page 3 - ENERGON Winter2025

Περιεχόμενα
ΧΕΙΜΩΝΑΣ // WINTER 2025

TABLE OF CONTENTS
ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ ΤΟΥ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΟΥ
ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ
ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΠΟΥ ΔΙΑΝΕΜΕΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ
ενεργών

ΧΕΙΜΩΝΑΣ 2025

ΕΚΔΟΤΗΣ
ΑΔΜΗΕ
ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ
Ελένη Μπότα

ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΥΛΗΣ © Palinor Media Productions
Αγγελική Μαρίνου 06

CONCEPT - ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ
EXTRA MILE Media Solutions

Το περιεχόμενο και οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται ARIADNE
στο παρόν έντυπο έχουν ενημερωτικό και μόνο χαρακτή- 40 Ψηφιακός Μετασχηματισμός //
ρα και δεν δύνανται σε καμιά περίπτωση να εκληφθούν INTERCONNECTION Digital Transformation
ως προτροπή, προσφορά, άποψη ή σύσταση του ΑΔΜΗΕ.
Οι αναγνώστες, θα πρέπει να λαμβάνουν κατάλληλη
επαγγελματική συμβουλή για την αντιμετώπιση συγκεκρι- Ψηφιοποίηση και Ανθεκτικότητα του
μένων θεμάτων και να μην βασίζονται στις πληροφορίες Διασύνδεση Κρήτη-Αττική // Εθνικού Συστήματος Μεταφοράς
αυτού του εντύπου. Οι απόψεις, θέσεις και εκτιμήσεις που
παρατίθενται στα άρθρα/κείμενα απηχούν τις προσω- Crete-Attica Interconnection Ηλεκτρικής Ενέργειας // Digitalization
πικές απόψεις των υπογραφόντων και δεν εκφράζουν τις
θέσεις ή την επίσημη άποψη της Εταιρείας. Ο ΑΔΜΗΕ, οι Σε λειτουργία το έργο – ορόσημο and Resilience of the National Electricity
διοικούντες, τα στελέχη, οι υπάλληλοι και οι συνεργάτες
του δεν εγγυώνται και δεν φέρουν καμία ευθύνη για την του ΑΔΜΗΕ // A milestone project Transmission System
ακρίβεια, την πληρότητα ή την καταλληλότητα των πλη-
ροφοριών που περιέχονται στο παρόν. Ο ΑΔΜΗΕ αποποι- for IPTO now in operation
είται ρητά κάθε ευθύνη για οποιαδήποτε άμεση, έμμεση ή 48 Βιωσιμότητα // Sustainability
παράπλευρη απώλεια ήθελε προκύψει από οποιαδήποτε
ενέργεια ή παράλειψη, βασισμένη στο παρόν έντυπο ή Η στρατηγική του ΑΔΜΗΕ για τη βιώσιμη
στις πληροφορίες και τα στοιχεία που περιέχονται σ’ αυτό.
ανάπτυξη από την Ειρήνη Τσέβη //
04 Σημείωμα Προέδρου // IPTO’s Strategy for Sustainable
CEO’s Note Development by Eirini Tsevi
Επενδύοντας στο Αύριο // 54 Ήξερες ότι // Energy Fact
Investing in the Future HVDC: Η Επόμενη Γενιά Μεταφοράς
16 Άποψη // Viewpoint Ενέργειας // HVDC: The Next
SPECIAL EDITION OF THE INDEPENDENT Generation of Energy Transmission
POWER TRANSMISSION OPERATOR Αριάδνη: Μία νέα σελίδα
DISTRIBUTED FREE OF CHARGE για το ηλεκτρικό Σύστημα 58 Καινοτομία // Innovation
energon από τον Ιωάννη Μάργαρη // VR στην εκπαίδευση από τον
Ariadne: A new chapter
Φώτη-Κωνσταντίνο Πατεράκη //
for the Hellenic electricity system VR in training by Fotis-Konstantinos
WINTER 2025
by Ioannis Margaris Paterakis
PUBLISHER 22 Απολογισμός // Year in Review 60 Οι Άνθρωποί μας // Our People
IPTO Τα κορυφαία γεγονότα Γιώργος Μπαλής // Giorgos Balis
της χρονιάς // Highlights 2025
EDITOR-IN-CHIEF 66 Πίσω από τα Έργα //
Eleni Bota 28 Στην Επικαιρότητα // Behind the Projects
In the Spotlight Τα υποθαλάσσια «μαργαριτάρια»
MANAGING EDITOR Το νέο Επιχειρησιακό Κέντρο των ηλεκτρικών διασυνδέσεων //
Angeliki Marinou Επιτήρησης Υποδομών και 70 Ματιά στο Μέλλον // Horizon
The underwater "pearls"
COVER PHOTO: Palinor Media Productions The content and information contained in this publication are 34 Συνέντευξη // Interview 74 Διεθνή // Global
of electricity Interconnections
Εγκαταστάσεων του ΑΔΜΗΕ
CONCEPT - DESIGN
στο Κρυονέρι // IPTO’s new Operational
EXTRA MILE Media Solutions
Center for Infrastructure and
Ο ΑΔΜΗΕ στην GO15 // IPTO in the GO15
Installations Surveillance in Kryoneri
for informational purposes only, and shall under no circum-
stances be construed as a suggestion, offer, opinion or recom-
mendation by IPTO. Readers therefore must seek appropriate
Το χρονικό του μπλακ άουτ σε
professional advice on addressing specific issues and not rely
Δημήτρης Μίχος: Στόχος μας
on the information of this publication. The opinions, views
Ισπανία – Πορτογαλία // The blackout
είναι η αδιάλειπτη και αξιόπιστη
and assessments contained in these articles/texts reflect the
in Spain and Portugal – A timeline
personal views of their authors and do not express the views or
ηλεκτροδότηση της χώρας //
official opinion of the Company. IPTO, its management, exec-
utives, employees and associates do not guarantee and bear
76 Τα Νέα μας // Our News
Dimitris Michos: Our goal is the
no responsibility for the accuracy, completeness or suitability
of the information contained herein. IPTO expressly waives
any responsibility for any direct, indirect or incidental loss that
may arise from any action or omission, based on this publica-
IPTO News and Activities
of electricity throughout the country
tion or information and data contained in it.
ΕΝΕΡΓΩΝ continuous and reliable supply Νέα και δράσεις του ΑΔΜΗΕ // ENERGON | 3